-
1 ballistic missile checkout equipment technician-specialist
Military: BMCET/SУниверсальный русско-английский словарь > ballistic missile checkout equipment technician-specialist
-
2 специализированное оборудование
1) Engineering: special-purpose equipment, specialist equipment2) Construction: specialized equipment3) Automation: dedicated equipment, special-purpose hardware, special-purpose machinery4) Makarov: specialty equipmentУниверсальный русско-английский словарь > специализированное оборудование
-
3 область специалиста
Русско-английский большой базовый словарь > область специалиста
-
4 специалист
specialist
- по ао (авиационному оборудованию) — aircraft equipment specialist
рэо (радио-электронномy оборудованию) — electronics specialist
- no самолету и двигателю (сд) — airframe and power plant specialistРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > специалист
-
5 авиационный специалист
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиационный специалист
-
6 подготовка военных специалистов
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка военных специалистов
-
7 специалист по авиационному оборудованию
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > специалист по авиационному оборудованию
-
8 квалифицированный специалист
- trained professional
- skilled technician
- skilled specialist
- skilled professional
- skill
- qualified specialist
- qualified professional
- qualified person
- qualified expert
- qualified electrician
- personnel with the relevant technical skills
- master
- authorized electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалифицированный специалист
-
9 поставщик спортивного оборудования
поставщик спортивного оборудования
Оргкомитет «Сочи-2014» будет сотрудничать с Международными спортивными федерациями в целях получения вкладов в натуральной форме от компаний, специализирующихся на производстве спортивного инвентаря, в обмен на маркетинговые права.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sports equipment supplier
Sochi 2014 will work with the International Federations to derive VIK from specialist sports equipment manufacturers in return for marketing rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик спортивного оборудования
-
10 и в то же время
•Electronic equipment in space satellites must be expected to withstand considerable acceleration while functioning properly.
•Analytical chemistry is a subject which is broad in scope whilst requiring a specialist approach.
•This notation gives a simple yet precise name to particular enantiomers.
•Special cooling stages are necessary to employ a superfluid film and still maintain the low temperature of the cell.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и в то же время
-
11 специалист по вспомогательному наземному оборудованию
Astronautics: ground support equipment specialistУниверсальный русско-английский словарь > специалист по вспомогательному наземному оборудованию
-
12 специалист по наземной аппаратуре
Military: ground support equipment specialistУниверсальный русско-английский словарь > специалист по наземной аппаратуре
-
13 специалист по ракетным системам наведения
Astronautics: missile guidance equipment specialistУниверсальный русско-английский словарь > специалист по ракетным системам наведения
-
14 техник-специалист по контрольно-проверочной аппаратуре БР
Универсальный русско-английский словарь > техник-специалист по контрольно-проверочной аппаратуре БР
-
15 и в то же время
•Electronic equipment in space satellites must be expected to withstand considerable acceleration while functioning properly.
•Analytical chemistry is a subject which is broad in scope whilst requiring a specialist approach.
•This notation gives a simple yet precise name to particular enantiomers.
•Special cooling stages are necessary to employ a superfluid film and still maintain the low temperature of the cell.
* * *И в то же время -- while, at the same time; yet, and yet, and stillCarefully remove the nozzle by pulling it upward while twisting it to overcome the friction of the O-Ring seal.The contour is carefully chosen to accommodate the desired plasma shape while, at the same time, minimizing the stresses.To meet stringent temperature requirements and still be totally nonflammable a new hydraulic fluid was required.If you need a rotary table rig that is rugged, yet simple, check out our Cyclone RO-300.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и в то же время
-
16 требовать специальных знаний
Требовать специальных знаний-- The commissioning procedures associated with particular items of equipment may call for specialist knowledge.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требовать специальных знаний
-
17 специалист по авиационному оборудованию
Русско-английский авиационный словарь > специалист по авиационному оборудованию
-
18 специалист по АО
-
19 специалист по АО
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > специалист по АО
См. также в других словарях:
specialist — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ leading, top ▪ a leading cancer specialist ▪ experienced, qualified, trained ▪ independent … Collocations dictionary
Specialist Firearms Command — Infobox Military Unit unit name=CO19 caption=Metropolitan Police Service, CO19 dates=1966–Present country=flagcountry|United Kingdom branch=Central Operations command structure= type=Central Operations role=Domestic Counter Terrorism and Law… … Wikipedia
Specialist (Singapore) — In the Singapore Armed Forces (SAF), Specialists are the group of ranks equivalent to non commissioned officers in other armed forces. This term was introduced in 1993, for a more positive rank classification. [Koh B. P., Lee G. B.,… … Wikipedia
Specialist (comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Specialist real name= species= publisher=Marvel Comics debut= Spider Man 2099 #4 (Feb 1993) creators=Peter David and Rick Leonardi alliance color=background:#c0c0ff status=… … Wikipedia
equipment — noun ADJECTIVE ▪ the latest, modern, state of the art, up to date ▪ high tech, sophisticated, technical ▪ expensive … Collocations dictionary
Specialist Operations (New South Wales) — The Specialist Operations is a division within the New South Wales Police Force (NSW Police Force) that is responsible for a range of specialist groups of the police force. The division is headed by the deputy commissioner of the NSW Police,… … Wikipedia
London Fire Brigade equipment — The London Fire Brigade operates a large and diverse fleet of appliances, all carrying a variety of specialised equipment and apparatus.Dual Purpose Pump LadderA Dual Purpose Pump Ladder (DPL) is the standard type of firefighting vehicle used by… … Wikipedia
Operations Specialist (US Navy) — Operations Specialist Rating insignia Issued by: United States Navy United States Coast Guard Type Enlisted rating Abbreviation … Wikipedia
Biomedical Equipment Technician — A Bio Medical Equipment Technician, also referred to as a Biomed, Biomedical Engineering Technologist (BMET), Biomed Equipment Technician, a Biomedical Equipment Specialist (BES) or Electronics and Biomedical Engineer (EBME) is a highly skilled… … Wikipedia
National Specialist Contractors Council — The National Specialist Contractors Council (NSCC) is a United Kingdom construction organisation comprising 32 specialist trade associations representing companies involved in planning, design, construction, refurbishment and maintenance of the… … Wikipedia
Operated equipment rental — is the term used for the rental of large or complex machinery where the rental company supplies an operator or driver to operate the machinery. This is also sometimes referred to as Wet Rental (particularly in Australia), and Operated Plant (in… … Wikipedia